Étude 1 sur 2 · Le choix des 12 Apôtres

  1. Étude 1 : Le choix des 12 Apôtres
  2. Étude 2 : La compassion du Messie Jésus pour la foule
  • 拣选十二使徒

    耶稣从跟随者中拣选十二名门徒,授予他们使徒的称号;这个希腊词意为“奉差遣执行使命的人”。他经过一夜祷告作出这个选择,人数与以色列支派的数目相同。十二人得到医治和宣告救恩的权柄,成为未来教会的根基。本文探讨该词的词源、耶稣的祷告、他的全知问题,以及加略人犹大的情况。

    马太福音 10.1-4 (新标点和合本) :
    耶稣叫了十二个门徒来,给他们权柄,能赶逐污鬼,并医治各样的病症。这十二使徒的名:头一个叫西门(又称彼得),还有他兄弟安得烈,西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰,腓力和巴多罗买,多马和税吏马太,亚勒腓的儿子雅各,和达太,奋锐党的西门,还有卖耶稣的加略人犹大。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣怜悯群众

    第160段经文分析马太福音9.36-38:耶稣在迦百农对群众深怀怜悯,他们“困苦流离,如同没有牧人的羊一般”。希腊文“splagchnizomai”表达一种发自肺腑的怜悯,促使耶稣教导、医治和喂养群众,与宗教领袖的冷漠形成对比。这种怜悯成为门徒的榜样。

    马太福音 9.38 (新标点和合本) :
    所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。」
    阅读更多